diff --git a/api/scripts/prod-shell b/scripts/prod-shell
similarity index 65%
rename from api/scripts/prod-shell
rename to scripts/prod-shell
index 188efb3..d71baae 100755
--- a/api/scripts/prod-shell
+++ b/scripts/prod-shell
@@ -1,3 +1,3 @@
 #!/bin/bash
-podname=$(kubectl --kubeconfig deploy/kubeconfig.themblem get po | head -n 1 | grep -Eo 'api-[^ ]*')
-exec kubectl --kubeconfig deploy/kubeconfig.themblem exec -ti $podname bash
+podname=$(kubectl --kubeconfig deploy/kubeconfig.themblem get po | grep -Eo 'api-[^ ]*' -m 1 )
+exec kubectl --kubeconfig deploy/kubeconfig.themblem exec -ti $podname -- bash -c "cd /emblem/api && bash"