docs: update for worker mode (tori server / tori worker)

Dockerfile

@@ -25,4 +25,4 @@ COPY config.yaml .
 COPY data/jwt-private.pem ./data/
 
 EXPOSE 3000
-CMD ["./tori"]
+CMD ["./tori", "server"]

Makefile

@@ -8,7 +8,7 @@ dev:
 	wait
 
 dev-backend:
-	cargo run
+	cargo run -- server
 
 dev-frontend:
 	cd web && npm run dev -- --port 5173

README.md

@@ -2,12 +2,29 @@
 
 AI agent 驱动的工作流管理 Web 应用。描述需求，AI 规划，agent 执行，随时通过 comment 反馈。
 
+## 架构
+
+```
+Frontend <--> Server (REST + WS) <--> Worker (agent loop + LLM + exec)
+                  |
+                SQLite
+```
+
+- **Server** (`tori server`): API 网关 + DB 持久化 + WebSocket 广播 + 派发调度
+- **Worker** (`tori worker`): 完整 agent 执行引擎（LLM 调用 + 脚本执行 + 工具），必须在线才能跑 workflow
+
 ## 快速开始
 
 ```bash
 # 开发模式（前后端同时启动）
 make dev
 
+# 启动 worker（连接本地 server）
+cargo run -- worker
+
+# 启动 worker（连接远程 server）
+cargo run -- worker --server wss://tori.euphon.cloud/ws/tori/workers --name my-worker
+
 # 构建生产版本
 make build
 
@@ -28,4 +45,4 @@ cp config.yaml.example config.yaml
 - **前端**: Vite + Vue 3 + TypeScript
 - **LLM**: OpenAI 兼容 API（Requesty.ai 网关）
 - **实时通信**: WebSocket
-- **远程执行**: SSH
+- **Worker**: `tori server` / `tori worker` 子命令

doc/deploy.md

@@ -88,6 +88,23 @@ database:
   path: "tori.db"
 ```
 
+## Worker 部署
+
+Worker 可以部署在任何机器上，通过 WebSocket 连接 server：
+
+```bash
+# 同一台机器
+./tori worker
+
+# 远程连接
+./tori worker --server wss://tori.euphon.cloud/ws/tori/workers --name my-worker
+
+# 环境变量方式
+TORI_SERVER=wss://tori.euphon.cloud/ws/tori/workers TORI_WORKER_NAME=gpu-worker ./tori worker
+```
+
+Server 容器内的 CMD 已改为 `./tori server`。Worker 可以独立部署，不需要 config.yaml（LLM config 由 server 下发）。
+
 ## 查看状态
 
 ```bash